前言：為什麼學會日文輸入法能讓學習事半功倍？
許多日文初學者在背完五十音後，往往會遇到一個實際的難題：「我知道這個字怎麼唸，但在電腦和手機上究竟該怎麼打出來？」掌握日文輸入法（IME）不僅是查詢單字、搜尋旅遊資訊的必備技能，更是提升語感的捷徑。
目前主流的日文輸入方式分為兩種：「羅馬拼音輸入（Romaji Input）」與「假名輸入（Kana Input）」。對於台灣使用者而言，由於我們熟悉英文字母鍵盤，強烈建議使用「羅馬拼音輸入法」。這種方式不需要重新記憶鍵盤上假名的位置，只要輸入對應的英文拼音即可顯示日文，學習門檻最低且效率極高。本文將統整 Windows 與 Mac 的設定方式、詳細的拼音打字規則，以及手機版的輸入密技，讓你從此打日文不再卡關。
第一章：電腦版日文輸入法安裝與設定
在開始打字前，必須先讓你的電腦「懂」日文。現代作業系統皆已內建日文輸入法，無需額外下載第三方軟體。
Windows 系統安裝步驟
點選「開始」選單，進入「設定（齒輪圖示）」。
選擇「時間與語言」>「地區與語言」。
點擊「新增語言」，在列表中找到「日本語（Japanese）」並點選安裝。
安裝完成後，使用快捷鍵 Alt + Shift 或 Win + 空白鍵 即可在中文與日文輸入法之間切換。
切換到日文模式後，若螢幕右下角顯示為英文「A」，請點擊該圖示使其變成平假名「あ」，即可開始輸入。
Mac 系統安裝步驟
點選螢幕左上角蘋果圖示，進入「系統偏好設定」。
選擇「鍵盤」>「輸入來源」。
點擊左下角的「+」號，搜尋並選擇「日文（Japanese）」，通常選擇「羅馬字（Romaji）」模式。
點擊「加入」即可。
使用 Control + 空白鍵（或地球鍵）即可切換輸入法。
第二章：電腦鍵盤輸入技巧全攻略（羅馬拼音篇）
這是最核心的部分。基本上，你只要按照日文的發音拼寫即可，例如「わたし」輸入 watashi。但日文中有許多特殊音（如促音、長音、小字），需要特定的打法。
1. 基礎與特殊發音對照表
大部分發音都很直觀，但有幾個行段有多種打法，或容易混淆：
假名分類
平假名
羅馬拼音輸入法 (推薦打法)
備註
莎行 (Sa)
し
shi 或 si
推薦 shi 較符合發音
塔行 (Ta)
ち
chi 或 ti
推薦 chi
塔行 (Ta)
つ
tsu 或 tu
推薦 tsu
弗行 (Ha)
ふ
fu 或 hu
推薦 fu
哇行 (Wa)
を
wo
雖然發音接近 o，但打字必須打 wo
鼻音 (N)
ん
nn
必須按兩次 n，否則電腦會等待下一個母音
搭行 (Da)
づ
du
發音唸 zu，但輸入要打 du
搭行 (Da)
ぢ
di
發音唸 ji，但輸入要打 di
2. 促音（小 っ）的輸入法
促音表示停頓，輸入方式有兩種：
方法一（推薦）： 重複後一個假名的子音。
例如：學校（がっこう / gakkou） → 輸入 ga kk ou。
例如：雜誌（ざっし / zasshi） → 輸入 za ss hi。
方法二（手動）： 單獨輸入促音。
輸入 xtu 或 ltu 都可以打出「っ」。
3. 長音（ー）的輸入法
片假名中常見的長音符號（如コーヒー），位於鍵盤上方數字鍵 0 的右邊，也就是注音 ㄦ 的位置，直接按 減號鍵 - 即可。
例如：拉麵（ラーメン） → 輸入 ra-menn。
4. 拗音與小字（小ゃ、小ぃ等）
正常拗音： 直接照拼音打。
例如：百（ひゃく / hyaku） → 輸入 hyaku。
特殊小字： 如果想單獨打出縮小的假名，可在假名前加 x 或 l (Little)。
小「ぁ」：輸入 xa 或 la。
小「ゃ」：輸入 xya 或 lya。
這在輸入非標準外來語發音（如 fa、ti 等組合）時非常有用。
5. 漢字與片假名轉換
變換漢字： 輸入完拼音後（字底下會有虛線），按下 空白鍵 即可轉換為漢字。若第一個詞不是你要的，再按一次空白鍵會展開選單。
功能鍵快速轉換（必學）：
F6：轉為全形平假名（あ）。
F7：轉為全形片假名（ア）→ 超實用！打外來語必備。
F8：轉為半形片假名（ｱ）。
F9：轉為全形英文（Ａ）。
F10：轉為半形英文（a）。
第三章：手機版日文輸入法（滑動 vs 鍵盤）
手機上輸入日文主要分為「九宮格（Flick）」與「QWERTY 鍵盤」兩種流派。
1. 九宮格輸入法（フリック入力）
這是日本人最常用的方式，雖然對台灣人來說學習曲線較高，但熟練後單手打字速度極快。
原理： 鍵盤顯示「あかさたな…」各行的首字。
操作：
長按「あ」，會出現十字選單。
左滑是 i 段音（い）。
上滑是 u 段音（う）。
右滑是 e 段音（え）。
下滑是 o 段音（お）。
不滑動直接放開是 a 段音（あ）。
濁音/半濁音/小字： 通常在鍵盤左下角有一個「小ﾞﾟ」按鈕。輸入假名後，按一下變濁音，按兩下變半濁音，或變成小字（如っ）。
2. 電腦式鍵盤（QWERTY）
介面與電腦鍵盤完全相同，適合習慣電腦打字邏輯的使用者。
優點： 學習成本零，會用電腦就會用手機打。
缺點： 按鍵較小，容易誤觸。
常見問題 (FAQ)
Q1: 為什麼我打「tsu」沒有變成「つ」？
如果您是使用 Mac 或是某些特定的輸入法設定，標準打法是 tsu。但若失敗，請嘗試 tu。另外，請確認您的輸入法模式是否已切換為「平假名（あ）」模式，而不是英文模式。
Q2: 助詞的「は」和「を」怎麼打？
這是在學習初級日文時最常混淆的點。
助詞 「は」（唸作 wa）：打字時請依照原本的字形輸入 ha。
助詞 「を」（唸作 o）：打字時請輸入 wo。
助詞 *「へ」（唸作 e）：打字時請輸入 he。
Q3: 遇到不知道發音的漢字怎麼辦？
無論是 Windows 或 Mac 的日文輸入法，通常都內建「手寫輸入（IME Pad / Handwriting）」功能。
Windows: 在語言列的「A」或「あ」圖示上按右鍵，選擇「IME Pad（IME パッド）」，即可手寫查詢。
Mac:** 在輸入法選單中選擇「手寫輸入」，或按 Control + Shift + 空白鍵 開啟手寫板。
Q4: 如何輸入「々」這個符號？
這個符號代表「重複上一個字」，如「時々」。
・方法一：輸入 noma (のま) 或 onaji (おなじ) 變換選字。
・方法二：直接打該單詞（如 tokidoki），電腦會自動轉換成「時々」。
Q5: 鍵盤上的日文假名刻印有用嗎？
台灣販售的鍵盤上常印有注音和日文假名，但那是給「假名輸入法（Kana Input）」使用的。如前所述，絕大多數外國學習者（甚至許多年輕日本人）都使用羅馬拼音輸入，所以請直接忽略鍵盤上的日文刻印，看英文字母即可。
總結
學會日文輸入法其實只需要掌握幾個核心規則：「母音 aiueo」、「濁音/半濁音規則」、「促音重複子音」以及「長音減號鍵」。對於初學者來說，不要急著去背鍵盤上的假名位置，熟練「羅馬拼音輸入」才是最快能與日本人溝通、查詢資料的途徑。建議可以先在電腦上安裝好輸入法，嘗試打出自己的名字或簡單的招呼語（如 konnnichiwa），很快就能上手！
資料來源
【日文輸入法】超簡單！詳細日文輸入法教學
日文假名的輸入方式「ローマ字入力」-社群貼文
r/japanese – 我怎樣打出：ー？
UpToGo